Minggu, 02 Agustus 2009

Doa Ziarah Nabi saw

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ


Assalâmu ‘alayka yâ Rasûlallâh
Assalâmu ’alayka yâ Nabiyallâh
Assalâmu ’alayka yâ Muhammadabna ‘Abdillâh
Assalâmu ’alayka yâ Khâtaman Nabiyyîn

Salam atasmu ya Rasulallah
Salam atasmu ya Nabiyallah
Salam atasmu wahai penutup para Nabi


اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ الرِّسَالَةَ، وَاَقَمْتَ الصَّلاةَ، وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ، وَاَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنَكَرِ، وَعَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصًا اَتَاكَ الْيَقِينُ، فَصَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ وَعَلَى اَهلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرِينَ

Asyhadu annaka qad balaghtar risâlah, wa aqamtash shalâta wa ataytaz zakâh, wa amarta bima’rûfi wa nahayta ‘anil munkar, wa ’abadtallâha mukhlishan hattâ atâkal yaqîn, fashalawâtullâhi ‘alayka wa rahmatuhu wa ’alâ ahli baytikath thâhirîn.

Aku bersaksi bahwa engkau telah menyampaikan risalah, telah melaksanakan shalat dan menunaikan zakat, telah menegakkan amar ma’ruf dan nahi munkar. Engkau beribadah dan mengabdi kepada Allah dengan tulus-ikhlas sehingga engkau dipanggil ke hadirat-Nya. Semoga shalawat dan rahmat Allah senantiasa tercurahkan kepadamu dan keluargamu yang suci.

Kemudian jika memungkinkan: berdirilah di sisi Usthuwanah Al-Muqaddasah (tiang suci) di sebelah kanan kubur Nabi saw, menghadap ke kiblat dan dalam posisi bahu kanan Anda lurus dengan mimbar. Di sinilah letak kepala Rasulullah saw. Lalu membaca:

اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، وَاَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ

Asyhadu allâ ilâha illallâhu wahdahu lâ syarîka lah. Wa asyhadu anna Muhammadan ‘abduhu wa Rasûluh. Wa asyhadu annaka Rasulullâh, wa annaka Muhammabnu ‘Abdillâh.

Aku bersaksi tiada Tuhan kecuali Allah Yang Maha Esa tiada sekutu bagi-Nya. Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya. Aku bersaksi engkau adalah Rasul Allah, dan engkau adalah Muhammad bin Abdillah.

وَاَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسَالاَتِ رَبِّكَ، وَنَصَحْتَ لاُمَّتِكَ، وَجَاهَدْتَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَعَبَدْتَ اللهَ حَتَّى اَتَاكَ الْيَقِينُ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، وَاَدَّيْتَ الَّذي عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ

Wa asyhadu annaka qad ballaghta risâlâti Rabbika, wa nashahta liummatika, wa jahadta fî sabîlillâh, wa ’abadtallâha hattâ atâkal yaqîn, bilhikmati wal maw’izhatil hasanah, wa addaytal ladzî ‘alayka minal haqq.

Aku bersaksi bahwa engkau telah menyampaikan seluruh risalah Tuhanmu dan menasehati ummatmu dengan bijaksana dan nasehat yang baik. Engkau telah berjuang di jalan Allah dan mengabdi kepada Allah dengan tulus-ikhlas sehingga engkau dipanggil ke hadirat-Nya, dan engkau telah menyampaikan kebenaran yang ada padamu.

وَاَنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنِينَ، وَغَلُظْتَ عَلَى الْكَافِرِينَ، فَبَلَّغَ اللهُ بِكَ اَفْضَلَ شَرَفِ مَحَلِّ الْمُكَرَّمِينَ، اَلْحَمْدُ للهِ الَّذي اِسْتَنْقَذَنا بِكَ مِنَ الشِّرْكِ وَالضَّلاَلَةِ

Wa annaka qad raufta bilmu’minîna wa ghaluthta ‘alal kafirîn, faballaghallâhu bika afdhala syarafi mahallil mukarramîn. Alhamdulillâhil ladzistanqadzanâ bika minasy syirki wadh dhalâlah.

Aku bersaksi bahwa engkau menyayangi orang-orang mukmin dan bersikap tegas terhadap orang-orang kafir. Sehingga Allah menganugrahkan padamu kedudukan yang paling mulia yang pernah dicapai oleh orang-orang yang dimuliakan. Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkan kami denganmu dari kemusyrikan dan kesesatan.

اَللَّهُمَّ فَاجْعَلْ صَلَوَاتِكَ، وَصَلَوَاتِ مَلاَئِكَتِكَ الْمُقَرَّبيِنَ، وَاَنْبِيَآئِكَ الْمُرْسَلِينَ، وَعِبَادِكَ الصَّالِحِينَ، وَاَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَاْلاَرَضِينَ، وَمَنْ سَبَّحَ لَكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ مِنَ اْلاَوَّلِينَ وَاْلاَخِرِينَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُوِلِكَ وَنَبِيِّكَ وَاَمِينِكَ وَنَجِيِّكَ وَحَبِيبِكَ وَصَفِيِّكَ وَخَآصَّتِكَ وَصَفْوَتِكَ وَخِيَرَتِكَمِنْ خَلْقِكَ

Allâhumma faj’al shalawâtika wa shalawâti Malâikatikal muqarrabîna wa Anbiyâikal mursalîna wa ’ibâdikash shâlihîn, wa ahlis samâwâti wal aradhîn, waman sabbaha laka yâ Rabbal ‘âlamin, minal awwalîna wal-âkhirîna ‘alâ Muhammadin ‘abdika wa Rasûlika wa Nabiyyika, wa amînika wa najjîka, wa shafiyyika wa khâshshatika, wa shafwatika wa khiyaratika min khalqik(a).

Ya Allah, sampaikan (shalawat-Mu, shalawat para Malaikat muqarrabin, shalawat para para nabi dan rasul, shalawat hamba-hamba-Mu yang shaleh, shalawat seluruh penghuni langit dan bumi, shalawat seluruh makhluk-Mu yang senantiasa bertasbih kepada-Mu dari dahulu hingga belakangan ya Rabbal ‘alamin) kepada Muhammad hamba-Mu, Rasul-Mu dan Nabi-Mu, kepercayaan-Mu dan pengemban amanat-Mu, kekasih-Mu dan pilihan-Mu, keistimewaan-Mu dan pilihan-Mu dari seluruh makhluk-Mu.

اَللَّهُمَّ اَعْطِهِ الدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ، وَآتِه الْوَسِيلَةَ مِنَ الْجَّنَةِ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ اْلاَوَّلُونَ وَاْلاَخِرُونَ

Allâhumma a’thihid darajatar rafî’ah, wa âtihil wasîlata minal jannati, wab’atshu maqâman mahmûdâ, yaghbithuhu bihil awwalûna wal âkhirûn.

Ya Allah, anugrahkan kepadanya derajat yang mulia, jadikan beliau wasilah menuju surga. Karuniakan kepada beliau kedudukan yang terpuji yang menjadi keinginan orang-orang terdahulu dan belakangan.

اَللَّهُمَّ اِنَّكَ قُلْتَ: وَلَوْاَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُوا اَنْفُسَهُمْ جَاؤُكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللهَ تَوَّاباً رَحِيْمًا

Allâhumma innaka qulta: “Walaw annahum idz zhalamû anfusahum jâuka fastaghfarullâha wastaghfara lahumur Rasûlu lawajadullâha Tawwâbar Rahîmâ.”

Ya Allah, Engkau berfirman: “Sekiranya mereka ketika menganiaya dirinya (berbuat dosa) mereka datang kepadamu (Muhammad), lalu memohon ampun kepada Allah dan Rasulpun memohonkan ampunan untuk mereka, niscaya mereka dapati Allah Maha Menerima taubat lagi Maha Menyayangi.” (An-Nisa’: 64).

وَاِنِّي اَتَيْتُكَ مُسْتَغْفِرًا تَائِباً مِنْ ذُنُوبِي، وَاِنِّي اَتَوَجَّهُ بِكَ اِلَى اللهِ رَبّي وَرَبِّكَ لِيَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي

Wa innî ataytuka mustaghfiran tâiban min dzunûbî, wa innî atawajjahu bika ilallâhi Rabbî wa Rabbika liyaghfiralî dzunûbî.

Duhai Nabi Allah, aku datang kepadamu sebagai orang yang mengharap pengampunan dan taubat dari dosa-dosaku. Denganmu aku menghadap kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu agar Dia mengampuni dosa-dosaku.

اَسْاَلُ اللهَ الَّذي اجْتَبَاكَ وَاخْتَارَكَ وَهَدَاكَ وَهَدَى بِكَ اَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْكَ. اِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ يَا اَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً

As-alullâhal ladzijtabâka wakhtâraka wa hadâka wa hadâ bika ay yushalliya ‘alayka. Innallâha wa malâikatihi yushallûna ‘alan nabiyyi. Yâ ayyuhal ladzîna âmanû shallû ‘alayhi wa sallimû taslîmâ.

Aku memohon kepada Allah yang telah memilihmu, memberi petunjuk kepadamu dan denganmu memberi petunjuk kepada manusia, agar Dia menyampaikan shalawat kepadamu. “Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman bershalawatlah kepadanya dan ucapkan salam kepadanya.” (Al-Ahzab: 56)

Kemudian membaca shalawat:

اَللّّهُمَّ صّلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد

Allâhumma shalli ‘alâ Muhammad wa âli Muhammad
Sampaikan shalawat kepada Muhammad dan keluarga Muhammad

Wassalam
Syamsuri Rifai
http://shalatdoa.blogspot.com

Tidak ada komentar: